Etiquetado por:Cultura

Hablando claro

¿Qué idioma se habla mayormente en la ciudad? Un, dos, tres, responda otra vez…

Que levante la mano quien haya pensado en japonés. Puede que parezca mentira pero hay gente que se sigue confundiendo en ubicar dónde está Hong Kong y el idioma que se habla. Y si, esto no es Japón (queda a unas cuatro horitas de avión hacia la derecha); al sur de China, con parte repartida en islas y también parte continental separada de la ciudad más próxima que es Shenzhen.

Bien que haya sido colonia ingles durante bastante tiempo pero es cierto que esa influencia como que no ha quedado tan arraigada en cuestión del idioma. No obstante el idioma mayoritario es el chino cantonés, puesto que es el que se habla en la provincia de Cantón (Guangzhou) junto con Macao y Hong Kong, y estamos hablando que es un idioma que hablan unos 75 millones de personas, de los cuales 55 están en Cantón y los restantes repartidos a en las comunidades existentes en otros países del mundo.

De hecho, a veces el cantonés es considerado como un dialecto del chino pero que ha mantenido parte de la estructura del chino más antiguo, incluso caracteres que la gente que sólo hable mandarín no puede leer.

image

La gente local además del cantonés que habla en casa con sus familia o en el entorno de trabajo, también aprenden en el colegio el mandarín que es el idioma mayoritario en el resto de China. Tampoco vamos a entrar en ramificaciones porque nos saldrían unos cuantos dialectos como hakka, hokkien… e incluso si nos vamos a la vecina Taiwán.

No digan que no les avisé, así que cuando vengan de viaje sabrán a lo que enfrentarse pero eso tampoco les eche para atrás. Se me ocurre que no estaría mal empezar una sección de cantonés en el blog, ¿qué les parece? Abierto a sugerencias :)

¿Qué idioma se habla mayormente en la ciudad? Un, dos, tres, responda otra vez... Que levante la mano quien haya pensado...

Leer más »

Legado histórico

Hace poco que me enteré sobre una ruta por los alrededores de mi zona, la cual cuenta con unas cuantas edificaciones históricas como templos y ciudadelas amuralladas que prometía ser bastante interesante, la ruta de Leung Yuk Tau.

Aprovechando un día libre y con toda la calma del mundo salía de casa para iniciar la ruta, una caminata suave y con la cámara en la mano. La climatología decía que iba a llover con lo mejor salir preparado con el paraguas, que me haría falta en un par de ocasiones mientras que el resto del tiempo lucía un sol radiante y uno sudaba la gota gorda.

IMG_2960

Con la ayuda de este mapita y la ruta a seguir, todo claro antes de empezar.

map-fanling-en-tc

Bastará con seguir las indicaciones desde la estación de Fanling en dirección a la zona de Luen Wo Hui y yendo hacia la derecha por donde transcurre el río Ma Wat. Digamos que esta ruta histórica va a lo largo del curso del río hacia el norte y hasta toparnos con el río Ng Tung.

IMG_2972

El clan Tang era uno de los cinco clanes más importantes en la zona se Nuevos Territorios y era el que ocupaba estos asentamientos que se nombran a continuación.

La primera edificación que nos encontramos es la iglesia Tsung Kwam, que como su fachada indica es del año 1951.

IMG_2997

Las indicaciones en el camino tampoco faltan con lo que será difícil que nos perdamos. La ruta fue inaugurada a finales del año 1999 y declarada de interés cultural.

IMG_2998

Esta mansión (Shek Lo) del año 1930 oculta entre la vegetación tenía un aire muy místico. Lástima que al ser propiedad privada uno no podía llegar al acercarse tanto como me hubiese gustado. Llegué al indagar un poquito por un caminito lateral pero un tupido bosque de bambú no dejaba llegar muy lejos.

IMG_2999

El paisaje rodeado entre pequeñas huertitas contrasta con los edificios residenciales a lo lejos. La paz del campo o un poco más de bullicio del núcleo urbano.

IMG_3002

Por aquel entonces se construyeron ciudades amuralladas para protegerse de los piratas. Algunos ejemplos son: Ma Wat Wai y Lo Wai.
IMG_3011
IMG_3012

IMG_3015

Otra de las construcciones con más historia es Tang Chung Ling Ancestral Hall, construido en el año 1525 inicialmente y posteriormente en el año 1700 se reconstruyó. Justo al lado está el templo en honor al Tin Hau y que está muy bien cuidado.

IMG_3026

La siguiente parada en el camino es una tercera ciudadela (hay un total de cinco) pero que estaba en reformas y resultaba no tan vistosa. A día de hoy hay gente que aún reside en el interior por lo que sólo se pueden ver por los alrededores del muro.

Lo que nos queda por visitar está al otro lado de la carretera y casi habremos terminado la ruta. Una antigüa sala de estudio será nuestra última parada, pero aquí no y terminaría mi exploración del día puesto que improvisé y seguí el curso del río Ng Tung, disfrutando de unas vistas excelentes.

IMG_3057

Una pena que alguna de estas edificaciones hayan quedado un poco en el olvido y no se le tenga aprecio que se debe.

IMG_3062

Se respira una forma más relajada de vida en estas zonas rurales; perfecto para desconectar.

IMG_3067

Si quieren conocer más datos sobre esta ruta no dejen de visitar el enlace anterior, se pueden pasar unas horita muy entretenidas aprendiendo historia del lugar.

Hace poco que me enteré sobre una ruta por los alrededores de mi zona, la cual cuenta con unas cuantas edificaciones his...

Leer más »

PMQ

Lo que antes era un lugar donde residían los matrimonios de policías, después de un proceso de rehabilitación ha pasado a convertirse en un multicentro con talleres, pequeñas tiendas de diseñadores locales e incluso poder picar algo de comer. La revitalización de los alrededores de la calle Aberdeen donde está situado y la conservación del edificio son dos pasos importantes.

Seguro que recuerdan hace poco les hablaba sobre unos simpáticos pandas que estaban de gira por la ciudad. Es aquí precisamente donde estarán hasta mediados de este mes. Me imagino que la cantidad de visitantes durante este periodo habrá aumentando considerablemente; espero poder pasarme uno de estos días y curiosear con calma.

IMAG0034
IMAG0026

Lugar que sirve de nicho de artistas, ofreciendo espacios a precios económicos y también como punto de encuentro para otros artistas que vengan de fuera. Una buena iniciativa que arranca con fuerza, y es que hacía tiempo que este sector llevaba reclamando más atención; nada mejor que aprovechar un edificio que estaba en desuso y aprovecharlo de esta forma. Adelantar que la antigüa central de policía situada en Hollywood Road estará a puntito también de reabrirse después de haber recibido un buen lavado de cara, otro sitio que tiene muchas posibilidades y situada en pleno centro del Soho.

Así que, quédense con el nombre PMQ (viene de “Police Married Quarters”). El nuevo centro cultural, no lo pierdan de vista.

Lo que antes era un lugar donde residían los matrimonios de policías, después de un proceso de rehabilitación ha pasado...

Leer más »

Haciendo historia

Se daba una nueva cita del calendario de carreras para esta temporada y le tocaba el turno a Tai Tam, uno de esos eventos al igual que en Po Toi que tiene mucho sabor local y en el que se respira un gran ambiente entre la comunidad de dragonboat y todo lo que ello involucra.

Antes que nada, debemos remontarnos a la carrera del año anterior que de tuvo unas condiciones climáticas algo mejores que la de esta reciente edición. No obstante, la climatología es algo que a veces no se puede predecir y tampoco debe afectarnos a la hora de subirnos al bote e intentar dar lo mejor cada uno en cada carrera. A nuestra llegada estaba casi todo preparado, las banderas ondeando y dando los últimos toques en lo que iban llegando el resto de equipos.

2014-05-11 07.39.31
2014-05-11 13.49.30

Los que también eran bastante madrugadores eran los trofeos que se entregarían al final del día después de la intensa jornada que estaba por empezar. Era inevitable que los ojos se distrayesen con el brillo de las copas, pero había que disputarlas antes que nada.

Calentamiento en grupo para poner el cuerpo en marcha antes de las carreras, unos minutos intensos que luego agradeceremos para estar algo más relajados. Los capitanes deciden las alineaciones y las primeras carreras dan comienzo, nuestro turno estará al llegar. Primero el equipo mixto y luego el de chicos.

2014-05-11 13.47.53

La jornada va avanzando y los resultados acompañan al equipo mixto consiguiendo primer puesto en las carreras clasificatorias, en cambio para el equipo de chicos andamos algo más escasos puesto que no contamos con muchos reservas y se intenta tener un equilibrio entre ambas alineaciones, pero claramente tenemos más posibilidades en el equipo mixto.

A mitad de la jornada se celebra la tradicional ceremonia con todos los botes participantes cercanos a la orilla para ir realizando las ofrendas y entregar las banderas a cada uno de ellos. Posteriormente se dan un paseillo y de vuelta a entregar las banderas para que continúe el último tramo del día de competición que es la mejor parte.

2014-05-11 13.55.07
2014-05-11 13.54.24

Todo estaba de cara pero es en la gran final cuando uno tiene que dar el último estirón para hacer valer las carreras anteriores. En una carrera disputada como nunca y codo con codo junto a uno de los equipos top como “South Eagles”, el equipo mixto Buzzdragon se alza con el triunfo y no pudo ser más emocionante. Recuerdo que tras cruzar la línea de meta estaba como aún incrédulo mientras escuchaba los gritos de alegría de los compañeros y luego nos abrazamos una vez nos bajamos del bote; una carrera brillante y en la que mantuvimos la compostura, sin prisas y apretando los dientes hasta el final, sin palabras.

1er puesto en una gran final mixta y en un carrera de pescadores, ¿qué más se puede pedir? Después del subidón de adrenalina, aún quedaba por disputar una última carrera del día con el equipo de chicos y en la que obtuvimos un 3er puesto muy merecido. La alegría del equipo y nuestro entrenador era más que evidente y especialmente para la gente nueva del equipo.

2014-05-11 15.50.28
2014-05-11 15.36.25

Nos despedimos de Tai Tam por este año con un muy buen sabor de boca y esperando que en el futuro se repitan triunfos como este. Seguro que muchos de los equipos buscarán su particular revancha para el año que viene, habrá que seguir trabajando y ver qué nos depara una nueva edición pero mientras tanto podemos saborear un poquito el fruto del esfuerzo.

2014-05-11 15.57.13

Y nada mejor para terminar con este video de la carrera filmada por drones, todo un lujo y un espectáculo para la vista. Distruten!

Dragon Boat Competition x Dicky Kwok Aerial Shot from Dicky Kwok on Vimeo.

Se daba una nueva cita del calendario de carreras para esta temporada y le tocaba el turno a Tai Tam, uno de esos evento...

Leer más »